Datenschutzerklärung

Judicial Scrivener Office N&E (nachfolgend „die Kanzlei“)

Die Kanzlei erkennt die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten an und verpflichtet sich zu deren sorgfältiger und gesetzeskonformer Verarbeitung gemäß den folgenden Grundsätzen:

  1. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
    Die Kanzlei hält das japanische Datenschutzgesetz sowie alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften und Richtlinien ein.
  2. Erhebung personenbezogener Daten
    Personenbezogene Daten werden nur im erforderlichen Umfang und auf rechtmäßige und faire Weise erhoben.
  3. Zweck der Datennutzung
    Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet:
    • Durchführung von Tätigkeiten im Rahmen des japanischen Rechts (z. B. Registrierung, rechtliche Verfahren)
    • Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen
    • Erstellung von Meldungen und Aufzeichnungen gemäß den gesetzlichen Anforderungen
    • Verwaltung und Kommunikation im Rahmen des Kanzleibetriebs
  4. Weitergabe an Dritte
    Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt ohne vorherige Zustimmung nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
  5. Sicherheitsmaßnahmen
    Die Kanzlei trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern.
  6. Auskunft, Berichtigung und Löschung
    Auf Antrag der betroffenen Person wird die Kanzlei im Einklang mit den geltenden Gesetzen Auskunft, Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten vornehmen.
  7. Rechtsgrundlagen
    Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Abs. 1 Buchstaben (b) und (f) DSGVO – Erfüllung eines Vertrags und berechtigte Interessen.
  8. Internationale Datenübermittlung
    Die Datenverarbeitung erfolgt in Japan und der EU auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) und in Übereinstimmung mit der DSGVO und dem japanischen Datenschutzgesetz (APPI).
  9. Cookies
    Diese Website verwendet Cookies, um die Dienstqualität und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
    Cookie-Einstellungen können jederzeit über das Cookie-Banner am unteren Seitenrand („Consent Preferences / Cookie-Einstellungen / クッキー設定“) eingesehen und geändert werden.
    Details zu den verwendeten Cookies und deren Zweck sind im selben Menü abrufbar.
  10. Kontakt
    Judicial Scrivener Office N&E
    Vertretende/r Gerichts­schreiber/in: Erika Sommerfeld
    Adresse: 3-8-10 Sakuradai, Seki-shi, Gifu 501-3931, Japan
    E-Mail: contact@ne-consulting.jp

N&E Consulting (nachfolgend „das Unternehmen“)

Das Unternehmen verpflichtet sich, personenbezogene Daten sorgfältig und in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen zu verarbeiten.

  1. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
    Das Unternehmen befolgt das japanische Datenschutzgesetz (APPI) und die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
  2. Erhebung personenbezogener Daten
    Personenbezogene Daten werden rechtmäßig und fair erhoben, soweit dies für die Durchführung von Beratungsleistungen erforderlich ist.
  3. Zweck der Datennutzung
    Die erhobenen Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet:
    • Durchführung von Management- und internationalen Unternehmensberatungsleistungen
    • Kommunikation und Beantwortung von Anfragen
    • Verwaltung und betriebliche Organisation des Unternehmens
  4. Weitergabe an Dritte
    Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur mit Zustimmung der betroffenen Person oder wenn gesetzlich vorgeschrieben.
  5. Sicherheitsmaßnahmen
    Das Unternehmen ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.
  6. Auskunft, Berichtigung und Löschung
    Auf Antrag der betroffenen Person werden personenbezogene Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen offengelegt, berichtigt oder gelöscht.
  7. Rechtsgrundlagen
    Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstaben (b) und (f) DSGVO – Vertragserfüllung und berechtigte Interessen.
  8. Internationale Datenübermittlung
    Die Verarbeitung erfolgt in Japan und der EU auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) in Übereinstimmung mit DSGVO und APPI.
  9. Cookies
    Diese Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit und Servicequalität zu verbessern.
    Cookie-Einstellungen können jederzeit über das Cookie-Banner („Consent Preferences / Cookie-Einstellungen / クッキー設定“) eingesehen und geändert werden.
    Details zu den verwendeten Cookies und deren Zweck sind im selben Menü abrufbar.
  10. Kontakt
    N&E Consulting
    Betreiber: Norwin Sommerfeld
    Adresse: 3-8-10 Sakuradai, Seki-shi, Gifu 501-3931, Japan
    E-Mail: contact@ne-consulting.jp

Datenschutz bei der Nutzung des Kontaktformulars

  1. Verantwortliche Stelle
    Verantwortlich für die Verarbeitung der über das Kontaktformular erhobenen personenbezogenen Daten ist die N&E Consulting Group / 司法書士事務所 N&E. E-Mail: contact@ne-consulting.jp
  2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
    Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO.
  3. Kontaktformular
    Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie ggf. das angegebene Land) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages oder vorvertragliche Maßnahmen abzielt, zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  4. Ihre Rechte
    Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an contact@ne-consulting.jp. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
  5. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
    Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Entwicklungen anzupassen.
Nach oben scrollen