
Genehmigungen für Unternehmen in Japan: Was Sie vor der Gründung klären sollten
Für viele internationale Gründer beginnt der Aufbau eines Unternehmens in Japan mit Fragen zur Art des Unternehmens selbst. Welche Rechtsform eignet sich? Welche Unterlagen werden benötigt? Wo soll der Firmensitz liegen? Diese Entscheidungen sind eng mit einer weiteren Frage verbunden: Welche Anforderungen gelten für die Tätigkeiten, die das Unternehmen ausüben möchte?
Durch die Eintragung entsteht ein Unternehmen als juristische Person. Je nach Geschäftsmodell können zusätzliche Genehmigungen, Registrierungen oder Meldungen erforderlich sein, bevor bestimmte Tätigkeiten aufgenommen werden dürfen. Auch JETRO führt betriebliche Genehmigungen als eigenständigen Bestandteil des Unternehmensaufbaus in Japan auf.
Für Gründer geht es dabei um mehr als einen weiteren Antrag. Rechtliche Anforderungen können beeinflussen, welche Geschäftsräume benötigt werden, wie Verantwortlichkeiten verteilt werden und wann der Betrieb tatsächlich starten kann. Wer diese Fragen frühzeitig berücksichtigt, kann die Gründung an den konkreten Anforderungen des späteren Geschäfts ausrichten.
Warum die Prüfung vor der Gründung beginnen sollte
Ein Geschäftsplan entwickelt sich häufig schrittweise. Gründer erkennen eine Marktchance, überlegen, wie sie ihre Kunden erreichen möchten, und organisieren anschließend die Gesellschaft, das Büro und weitere praktische Grundlagen. Genehmigungsfragen werden dabei leicht auf einen Zeitpunkt verschoben, an dem diese Entscheidungen bereits getroffen sind.
Allerdings hängen manche Entscheidungen unmittelbar voneinander ab. Erfordert eine Tätigkeit bestimmte Räumlichkeiten oder eine benannte verantwortliche Person, muss dies bei der Standortwahl und der Organisation des Unternehmens berücksichtigt werden. Werden solche Anforderungen erst später erkannt, müssen unter Umständen Entscheidungen überarbeitet werden, mit denen bereits Verträge, Kosten oder andere Verpflichtungen verbunden sind.
Eine Prüfung vor der Gründung bedeutet zugleich nicht, dass sämtliche Anträge bereits zu diesem Zeitpunkt eingereicht werden können. Für einige Verfahren muss das Unternehmen zunächst bestehen. Beantragt beispielsweise ein Unternehmen eine Erlaubnis für den Gebrauchtwarenhandel, gehören ihre Satzung und ein Nachweis über die eingetragenen Registerangaben zu den erforderlichen Unterlagen.
Die frühzeitige Prüfung dient deshalb dazu, die Reihenfolge der Schritte festzulegen. Gründer können die geltenden Anforderungen klären, die betriebliche Organisation vorbereiten und die benötigten Unterlagen bestimmen, bevor der Antrag zum passenden Zeitpunkt gestellt wird. So lässt sich auch der voraussichtliche Gründungstermin besser vom möglichen Beginn einer genehmigungspflichtigen Tätigkeit unterscheiden.
Welche Einzelheiten hinter der Geschäftsbeschreibung wichtig sind
Allgemeine Begriffe wie „Handel“, „Onlinehandel“ oder „Gastronomie“ eignen sich, um eine Geschäftsidee vorzustellen. Für eine rechtliche Prüfung ist jedoch ein genaueres Bild der geplanten Abläufe erforderlich.
Bei einem Handelsunternehmen gehören dazu die Art der Waren, der Einkaufsort, die einkaufende Partei und der Weg der Produkte zum Kunden. Bei einem Dienstleistungsunternehmen ist unter anderem relevant, welche Leistungen es selbst erbringt und welche andere Beteiligte übernehmen. Eine klare Beschreibung dieser Abläufe schafft eine praktische Grundlage für die Prüfung.
Der Gebrauchtwarenhandel verdeutlicht dies. Wer in Japan gewerblich gebrauchte Waren zum Weiterverkauf ankauft, benötigt grundsätzlich eine Erlaubnis für den Gebrauchtwarenhandel, die sogenannte Kobutsushō Kyoka. Der rechtliche Begriff reicht dabei weiter, als die alltägliche Bezeichnung „gebraucht“ vermuten lässt. Auch bestimmte unbenutzte Waren können darunterfallen, wenn sie bereits zum Gebrauch gehandelt wurden.
Ebenso kann der Beschaffungsweg die Beurteilung beeinflussen. Die offiziellen Hinweise der Polizei unterscheiden beispielsweise zwischen dem Verkauf von Waren, die der Verkäufer selbst im Ausland beschafft und importiert, und dem Ankauf bereits importierter Gebrauchtwaren bei einem anderen Unternehmen innerhalb Japans. Obwohl die angebotenen Produkte für den Kunden ähnlich erscheinen, können unterschiedliche Anforderungen an die Erlaubnis bestehen.
Für Gründer bedeutet das: Eine Beschreibung wie „Onlineverkauf gebrauchter Produkte“ lässt möglicherweise einen entscheidenden Teil des Geschäftsmodells offen. Werden Einkauf und Verkauf als zusammenhängender Ablauf beschrieben, wird deutlicher, welche Fragen geklärt werden müssen.
Ist eine Erlaubnis für den Gebrauchtwarenhandel erforderlich, spielt auch die betriebliche Organisation eine Rolle. Für jede Betriebsstätte muss eine verantwortliche Person benannt werden. Wie diese Verantwortung im laufenden Betrieb wahrgenommen wird, gehört damit ebenfalls in die Planung.
Wie Geschäftsräume den Aufbau des Unternehmens beeinflussen können
Ein Café zeigt einen anderen Zusammenhang zwischen Geschäftsplanung und rechtlichen Anforderungen.
Bei der Standortwahl stehen zunächst häufig die Miete, die Kundenfrequenz und die Atmosphäre der Räume im Vordergrund. Aus der geplanten Zubereitung und Abgabe von Speisen ergeben sich weitere Fragen. Welche lebensmittelrechtlichen Genehmigungen erforderlich sind, hängt von den Tätigkeiten und den angebotenen Produkten ab. Genehmigungspflichtige Betriebsstätten müssen außerdem die jeweils geltenden Anforderungen an Räume und Ausstattung erfüllen.
Die offiziellen Hinweise des Tokioter Bezirks Shinagawa empfehlen beispielsweise, die Grundrisspläne bereits vor Beginn der Bauarbeiten mit dem zuständigen Gesundheitsamt zu besprechen. So können die Raumaufteilung und Ausstattung geprüft werden, solange sich notwendige Änderungen noch in die Planung aufnehmen lassen.
Angenommen, ein Gründer hat bereits eine Immobilie ausgewählt und ein Budget für den Umbau vereinbart, bevor die Anforderungen an den geplanten Betrieb geklärt wurden. Müssen die Pläne anschließend geändert werden, kann sich das auf die Baukosten, die Termine der Handwerksbetriebe und den Eröffnungstermin auswirken.
Eine frühe Abstimmung macht solche Abhängigkeiten besser sichtbar. Sie schafft eine fundiertere Grundlage für die Bewertung der Immobilie, das Gespräch mit dem Vermieter über die vorgesehene Nutzung und eine realistische Budgetplanung. Dieser Grundsatz ist überall dort hilfreich, wo die Räumlichkeiten Bestandteil einer behördlichen Prüfung sind: Ihre Eignung sollte anhand der tatsächlich geplanten Tätigkeit beurteilt werden.
Für ein Unternehmen können mehrere Verfahren relevant sein
Hilfreich ist außerdem die Unterscheidung zwischen einer Erlaubnis für eine betriebliche Tätigkeit und Verfahren, die bestimmte Waren oder einzelne Geschäftsvorgänge betreffen.
Eine betriebliche Erlaubnis bezieht sich auf eine bestimmte Tätigkeit. Weitere Anforderungen können entstehen, wenn Produkte nach Japan eingeführt oder im Unternehmen verarbeitet und vertrieben werden. Je nach Geschäftsmodell müssen deshalb mehrere Arten von Verfahren berücksichtigt werden.
Für die Einfuhr von Lebensmitteln zum Verkauf oder zur gewerblichen Verwendung ist beispielsweise grundsätzlich eine Einfuhrmeldung nach dem japanischen Lebensmittelhygienegesetz erforderlich. Das Verfahren umfasst die Prüfung der relevanten Angaben und kann Untersuchungen einschließen. Es ist unabhängig von der Frage zu berücksichtigen, welche betrieblichen Genehmigungen für die Tätigkeiten des Unternehmens in Japan benötigt werden.
Für die Planung stellt sich deshalb die Frage, welche Anforderungen in welcher Phase gelten: beim Aufbau des Betriebs, bei der Vorbereitung der Räume, bei der Einfuhr der Produkte und beim Beginn des Verkaufs. Dadurch werden sowohl die einmaligen Vorbereitungen als auch Verfahren sichtbar, die nach der Eröffnung weiterhin relevant bleiben können.
Die Anforderungen in einem gemeinsamen Plan zusammenführen
Eine erste Prüfung ist besonders hilfreich, wenn sie ein klares Bild davon vermittelt, was zu tun ist und in welcher Reihenfolge. Sie sollte die geplanten Tätigkeiten den jeweiligen Verfahren zuordnen, Anforderungen an Geschäftsräume und verantwortliche Personen aufzeigen und klären, welche Schritte eine bereits bestehende Firma voraussetzen.
Diese Informationen können anschließend in das Budget und den Zeitplan einfließen. Sie bilden außerdem eine Grundlage für Gespräche mit Vermietern, Lieferanten und anderen Partnern, deren Leistungen davon abhängen können, wann das Unternehmen betriebsbereit ist.
N&E Consulting unterstützt internationale Gründer dabei, diese Fragen mit ihrer gesamten Planung für Japan zu verbinden. Durch die Kombination unserer Beratung mit der internen Fachkompetenz als Shihōshoshi und Gyōseishoshi können wir die Unternehmensgründung mit den relevanten Register- und Verwaltungsverfahren abstimmen. Wo zusätzliche Fachkenntnisse erforderlich sind, unterstützen wir dabei, geeignete Spezialisten in den Prozess einzubeziehen.
